Travelator

SLAV, 19 ans, passionné de jeux de tir à la première personne et issu d'un milieu social défavorisé, est engagé comme le meilleur de ses amis pour devenir un tueur à gages pour la mafia serbe. Réfugié de guerre, né en Slovénie, et donc dans la rare position de ne pas avoir besoin d'un précieux visa américain, il accepte la mission qui lui est confiée : se rendre à Las Vegas pour abattre un criminel infiltré dans le cadre du programme de protection des témoins de l'État serbe. Slav entre dans la vie mondaine de la ville des néons, repère et suit la cible et ses deux gardes du corps officiels, observant leurs habitudes et leur comportement. Plus il se rapproche, plus il s'enfonce dans la corruption et l'arrogance des classes criminelles de la société serbe. La colère le submerge lorsqu'il réalise qu'il est lui-même le produit de telles atrocités de guerre et de telles circonstances sociales, une partie des débris humains tout en bas de l'échelle. Slav traque les Serbes à travers le kaléidoscope de Las Vegas. En tant que tireur à la première personne dévoué, tout comme dans les jeux mais cette fois dans la vraie vie, il utilise ses compétences pour exécuter sa mission...