Bibi und Tina

Bibi Blocksberg souhaite prendre des vacances à cheval à la ferme Martin, où elle rencontre Tina. Après la mort du père de Tina, le Martinshof est économiquement délabré, car la mère de Tina n'a pas les moyens d'effectuer les réparations nécessaires. Il n'y a donc plus d'invités. De plus, le comte exige un loyer pour la ferme, que la mère de Tina ne peut plus payer. Le rêve de Bibi devient réalité : des vacances dans une ferme équestre ! Mais à son arrivée, elle apprend que la famille Martin n'a plus les moyens de payer le bail. La ferme doit être vidée et tous les animaux vendus. Tina Martin a l'âge de Bibi. Les deux filles sont les meilleures amies du monde. Ensemble, elles tentent de sauver la ferme équestre : Une histoire passionnante avec un peu de sorcellerie, un peu d'amour, beaucoup de plaisir et de très nombreuses scènes de chevaux !