L'Autre Côté de l'Espoir

Drame/Comédie, Allemagne/Finlande 2017

Non disponible dans votre pays
Le film se compose de deux histoires qui se croisent par hasard au bout de quarante minutes. La première est celle de Khaled, un jeune réfugié syrien qui a perdu pratiquement toute sa famille. Presque par accident, il dérive vers Helsinki en tant que passager clandestin d'un charbonnier pour demander l'asile, sans grands espoirs pour sa vie future. Wikström, l'autre protagoniste, est un vendeur ambulant d'une cinquantaine d'articles (représentant principalement des chemises et des cravates pour hommes). Au début du film, il quitte sa femme alcoolique et son métier et se transforme momentanément en joueur de poker. Avec le peu d'argent qu'il gagne, il achète un restaurant peu rentable au fond d'une cour, dans une petite rue d'Helsinki. Lorsque les autorités décident de renvoyer Khaled dans les ruines d'Alep, il décide, comme beaucoup d'autres, de rester illégalement dans le pays et disparaît dans les rues d'Helsinki. Là, il rencontre, outre divers types de racisme, de la pure bonté. Finalement, Wikström trouve notre homme endormi dans la cour intérieure de son restaurant. Peut-être voit-il quelque chose de lui-même dans cet homme meurtri, car il engage Khaled comme pour faire le ménage et la plonge.
101 min
HD
À partir de 6 ans
Audio :
Finnois
Sous-titres :
Néerlandais

Récompenses

Berlin Int. Film Festival 2017 Meilleur réalisateur
Filmfest München 2017 Meilleur réalisateur international
Jerusalem Film Festival 2017 Meilleur long métrage

Plus d'informations

Réalisation :

Aki Kaurismäki

Scénario :

Aki Kaurismäki

Photographie :

Timo Salminen

Montage :

Samu Heikkilä

Conception sonore :

Tero Malmberg

Olli Pärnänen

Production :

Aki Kaurismäki

Interprète :

Sherwan Haji (Khaled)

Sakari Kuosmanen (Waldemar Wikström)

Kaija Pakarinen (La femme de Waldemar)

Tuomari Nurmio (Katusoittaja)

Simon Al-Bazoon (Mazdak)

Ilkka Koivula (Calamnius)

Janne Hyytiäinen (Nyrhinen)

Niroz Haji (Miriam)

Nuppu Koivu (Mirja)

Titre original :

Toivon tuolla puolen

Langue originale :

ArabeFinnois

Autres titres :

Den andre siden av håpet

Pakolainen

Format :

16:9 HD, Couleurs

Catégorie d'âge :

À partir de 6 ans

Audio :

Finnois

Sous-titres :

Néerlandais